mysql คนละเวอร์ชั่นปกติก็ยังเพิ่มข้อมูลได้ครับ แต่ถ้า character set ไม่ตรงกันข้อมูลอาจจะเพี้ยนหน่อยครับ
ส่วนใหญ่จะมีปัญหาตรง query select ที่ซับซ้อนถ้ารุ่นเก่าๆ มันจะแสดงผลไม่ขึ้นเลยครับ
แต่ถ้า php คนละเวอร์ชั่นซึ่งไม่มีบางคำสั่งให้ใช้ อันนี้ต้องติดต่อเจ้าของโฮสให้เพิ่มคำสั่งให้ครับ
มีอีกอย่างตรง php configuration ครับ อย่างเช่น register_global
ในเครื่อง on แต่ใน host ตั้งไว้ off ครับ ก็จะทำให้เพิ่มไม่เข้าได้เหมือนกัน
