Forgot Password ??

PHP , ASP , ASP.NET, VB.NET, C#, Java , jQuery , Android , iOS , Windows Phone

	Registered : 109,038

HOME > PHP > PHP Forum > ผมมีเว็บที่เป็น php ภาษาไทย จะถามว่าถ้าทำเป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ(ใช้โปรแกรม Dream)

[PHP] ผมมีเว็บที่เป็น php ภาษาไทย จะถามว่าถ้าทำเป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ(ใช้โปรแกรม Dream)

เริ่มหัวข้อใหม่

Poonny

โพสกระทู้ ( 52 )
บทความ ( 0 )

ผมทำเว็บไซต์ไว้เป็นภาษาไทย จะขอคำแนะนำว่าทำเป็นหน้าภาษาอังกฤษอีกแบบได้ไหมครับ (แปลให้เอง) พอจะมีวิธีทำไหมครับขอบคุณครับ

Tag : PHP, HTML

Date : 2021-01-25 20:27:39

By : punza2020

View : 645

Reply : 3

No. 1

mr.v

โพสกระทู้ ( 4,765 )
บทความ ( 8 )

1. ใช้ array ดูตัวอย่างจาก Codeigniter ง่ายสุด

2. ใช้ gettext แต่มันมีปัญหาบน Windows ดังนั้นใช้ class เสริม อย่างเช่น https://github.com/php-gettext/Gettext

3. ใช้ DB.

เลือกเอาหรือใช้ผสมกัน.

อ่านเพิ่มเติม https://stackoverflow.com/a/19430987/128761

Date : 2021-01-26 00:45:19

By : mr.v

No. 2

Genesis™

โพสกระทู้ ( 4,170 )
บทความ ( 7 )

ใช้ Framework ครับ เช่น Laravel,CodeIgniter
โดยอ้างอิงรูปแบบ Relationship ตัวอย่าง Design เช่น

Database

tb_articles (ใส่ข้อมูลหลักที่ไม่ใช่ 2 ภาษา)
id,created_at,updated_at
1,11/01/11,11/02/11
 
tb_article_descriptions (ใส่ข้อมูลที่ต้องการให้เป็น 2 ภาษาหรือมากกว่า)
id,article_id,lang(enum=Eng,Th),name,intro,description,created_at,updated_at
1,1,Eng,Test,intro,des
2.1.Th,ทดสอบ,รายละเอียด

Model

::: Class Article
public function descriptions() // array article มีมากมายใน article description
{
     return $this->hasMany('App\Models\ArticleDescription');
}
 
public function lang($lang) // โดยให้ article ตัวนี้หาตาม where language
{
     return $this->descriptions->where('lang',$lang)->first();
}
 
::: Class ArticleDescription
public function aritcle() // array article descripton ตัวนี้ เป็นของ article 
{
     return $this->belongsTo('App\Models\Article');
}

ส่วนในหน้า .base ใช้เครื่องมือ Localization ที่มีให้ จัดการเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับข้อมูลใน Database และเก็บค่า Local ไว้ที่ Session เพื่ออ้างอิงกับ Relationship ใน Model คือ $lang

ปล. Algorithm นี้รองรับมากกว่า 2 ภาษา

ประวัติการแก้ไข
2021-01-26 09:46:54
2021-01-26 09:52:56

Date : 2021-01-26 09:45:45

By : Genesis™

No. 3

ละครชีวิต

โพสกระทู้ ( 210 )
บทความ ( 0 )

แปลให้เอง => online traslations tools api e.g. google translate

Quote:
ใช้โปรแกรม Dream

ดรีม เป็นแค่ IDE ถ้าเข้าใจพื้นฐาน ไม่นานยอดก็งอกเงย (ใช้อะไรทำก็ไม่ต่างกัน Notepad ก็เขียนได้)

keyword: multi language website

https://www.youtube.com/watch?v=cgvDMUrQ3vA

...

Date : 2021-01-26 11:16:17

By : lakornworld

ค้นหาข้อมูล

แสดงความคิดเห็น

Re : ผมมีเว็บที่เป็น php ภาษาไทย จะถามว่าถ้าทำเป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ(ใช้โปรแกรม Dream)

รายละเอียด

เพื่อความเรียบร้อยของข้อความ ควรจัดรูปแบบให้พอดีกับขนาดของหน้าจอ เพื่อง่ายต่อการอ่านและสบายตา และตรวจสอบภาษาไทยให้ถูกต้อง

อัพโหลดแทรกรูปภาพ

Notice

เพื่อความปลอดภัยของเว็บบอร์ด ไม่อนุญาติให้แทรก แท็ก [img]....[/img] โดยการอัพโหลดไฟล์รูปจากที่อื่น เช่นเว็บไซต์ ฟรีอัพโหลดต่าง ๆ
อัพโหลดแทรกรูปภาพ ให้ใช้บริการอัพโหลดไฟล์ของไทยครีเอท และตัดรูปภาพให้พอดีกับสกรีน เพื่อความโหลดเร็วและไฟล์ไม่ถูกลบทิ้ง

เพื่อความปลอดภัยและการตรวจสอบ กระทู้ที่แทรกไฟล์อัพโหลดไฟล์จากที่อื่น อาจจะถูกลบทิ้ง

โดย

อีเมล์

บวกค่าให้ถูก

<= ตัวเลขฮินดูอารบิก เช่น 123 (หรือล็อกอินเข้าระบบสมาชิกเพื่อไม่ต้องกรอก)

Registered : 109,038